Vistlip - Ozone (Traducción)

Como una baja colina, flota la vía láctea.
El paisaje que pasé por alto, no es lo que yo me había imaginado.
Comparándote con el pasado, ¿has avanzado?...
la respuesta no es no, pero aun así no es suficiente.

Algún dios nos está probando,
llenemos los lugares vacíos y encabecemos el próximo escenario...
Cuando alguien te pregunta, "¿Cuál es su relación?"
Más que amigos, quizá respondas... pero realmente,
la palabra "unidos" se ajusta perfectamente,
por el resultado de entenderse entre sí.

"Dónde estas?" "En el interior de la tierra",
y ya que no somos astronautas,
si estamos por debajo de la capa de ozono, no hay problema.

Está todo bien, yo estoy en camino.

Tu deberás esperar para hacer alboroto hasta mañana,
en nuestro encuentro especial.

Ésto lo escribí en mi viaje durante las navidades...

28/12/09

Once y media de la noche. El clima es frío y mis manos tiemblan al escribir. Tengo mi teléfono a un lado y ardo en deseos de comunicarme con ella.

Nunca había sentido una distancia tan larga. Se me hace difícil siquiera ver su número, pues sé que en este momento ella está en su casa, tal vez ya durmiendo, tal vez todavía jugando, tal vez hablando con otro, pero de lo que estoy seguro es que no está pensando en mí.

Ella es como el aire con el que vivimos: lo necesitamos para subsistir, pero no podemos saber con quién se encuentra. La extraño. La extraño. La extraño mucho.

Recuerdo los momentos en que puedo estar junto a ella. Me encanta verla de lejos. Observar su perfil cuando está contenta, triste o enojada. Ver su sonrisa cuando algo le da gracia, ver sus lágrimas cuando la lastiman, ver su impotencia y melancolía cuando es víctima de las injusticias. Amo todo de ella.

Me duele no saber de ella. Me preocupa. La quiero. No… no la quiero. Lo que yo siento ya no es un simple querer: sueño con ella despierto y dormido, pienso en ella, me siento tranquilo y en paz junto a ella, me emociona el saber que está cerca. No es sólo una simple atracción… es algo más que un vago sentimiento.

Me gusta imaginarme con ella, siempre en la misma escena, con la esperanza de que algún día se convierta en realidad:

Juntos, tomados de la mano, sentados en una fría banca, uniendo sueños, esperanzas, tristezas y alegrías, sonriéndonos el uno al otro, cuidándonos de nuestrtos miedos, sintiendo la cercanía del otro, apreciando cada minuto, cada instante…

Y entonces despierto y me veo sin ella, pero no me importa. Mientras pueda tenerla a mi lado al menos unos pocos instantes, puedo sentir mi existencia sin dudas ni vacíos, puedo sentirme vivo porque… porque siento que han nacido vínculos que me hacen crecer para protegerla y amarla… aún a distancia.

Yo que creía saber amar,

había olvidado algo fundamental:

El amor no se crea en un instante,

el amor se cultiva al trabajar.

Se incrementa con cada mirada,

se marchita con cada ofensa.

Se destruye con las peleas,

madura con cada prueba.

¿Qué me pasó?

¿Por qué lo olvidé?

Tal vez fué el tiempo…

Tal vez fué la "madurez".

Pero ya no será igual,

me he decidido a cambiar.

He decidido conquistarte, 

he decidido amar.

Pues no puedo explicar

la emoción que siento al escuchar,

tu voz pronunciando mi nombre,

tu mirada viéndome desde allá.

Y en el momento en que te lo diga,

nada volverá a ser igual.

Será el inicio de una aventura...

 que no querré terminar.

 “Cuando me encontraba solo en el mundo, apareció una sonrisa, apareció una dulzura, entró alguien sin avisar a mi vida….” 

ČΞ$ΔЯ