Onelifecrew - Tsuioku Merry-Go-Round (Traducción)

Recorriendo feliz este mundo de ensueño que da vueltas,

persiguiendo los aspectos menos conocidos y saludando a la mañana,

para evitar volver a ver ese rostro, 

con lágrimas cayendo en sus mejillas.

Cada vez pareces ahogarte más en las olas de la contradicción,

que provocan que estés a punto de llorar;

Y aunque aparentabas ser una "persona fuerte", lo pude notar.

Perdí de vista demasiado pronto la verdadera figura.

Y el sol que debió haber salido ya, se ha derrumbado y apagó su luz,

así como se extingue la verdad con una mentira.

Recorriendo feliz este mundo de ensueño que da vueltas,

persiguiendo los aspectos más irónicos, hasta saludar al mañana.

Con la vista puesta en el horizonte, un joven buscaba su destino sin imaginar lo maravilloso de su futuro...

-¿Cómo me dices que te llamas?-
-Con... César- No pude evitar una carcajada.
Habían pasado ya 6 meses. Habíamos entrado al 2do. Semestre de preparatoria y a decir verdad todos estabamos muy emocionados.
-Debes recordar las reglas del ajedrez- decía el anciano profesor de ajedrez Vacerot -Una jugada siempre debe tener sentido y dirección y por eso... ¿cómo me dijeron que se llamaban?...-
Osvaldo y yo no podíamos aguantar las carcajadas, Fermin tenía cara de ¿porqué demonios sigo aquí?, Roberto escuchaba con una expresión de respeto tal que parecía su hijo y Omar parecía perdido en sus pensamientos....

Hacía ya mucho tiempo que no escribía, y a decir verdad era más por flojera que por, como yo decía, "falta de inspiración". Todavía no puedo dejar de reir cuando recuerdo aquella primera clase con Vacerot, e incluso he adquirido un serio problema de "si veo al profe Vacerot puedo (y no bromeo) orinarme de risa en cualquier momento". Y lo más divertido es que es una de las tantas tonterías con las que me he topado este semestre asi que, dejando a un lado un poco lo que generalmente siempre escribo, les ennumeraré las que para mi han sido las situaciones más graciosas desde nuestro nuevo inicio...

1.- El primer día de clases llegué pensando que al ser de 2do. Semestre por fin seríamos más grandes que los chicos de primero. Tenía la intención de llegar a ver a los chicos nuevos en los que habían sido nuestros salones mientras pensaba "jajajaja ahora utilizaran esos salones viejos". Entonces me topé con que seguiríamos tomando clases en la misma aula.

2.- En la segunda clase con el profe Nacho, el mismo anunció que cambiaría de lugar a las personas que le dieran problemas. Como Fermin y yo ya sabíamos que cambiaría a algunos de los 2 porque platicamos demasiado, solo esperábamos para ver a cual de los 2 movía de su lugar y, como siempre he sido una "persona llena de manantiales de suerte", me cambió a mí. En ese momento le dije a Fermin "te dije que me cambiaría a mi", esperando algun argumento gracioso que animara el momento. Fermin sólo respondió "ahora podré mejorar mi relación con Roberto".

3.- El día de mi cumpleaños (un día despues de regresar a clases), Norma me regaló la imagen que se ve más arriba (la condenada dibuja bien padre n.n), cuando iba llegando al salón. Cuando entré, Osvaldo y Roberto me felicitaron y Fermin vino, me dio un apretón de manos, me dijo "Feliz cumpleaños we", me vió y me dijo: ¿apoco cumples años?

4.- Cuando conocimos a Vacerot por primera vez, fue porque nos habían quitado la paraescolar de ortografía que cursabamos. Antes de resignarnos a entrar a ajedrez, platicamos sobre las posibilidades que teniamos:
Yo hablé primero: Soy pésimo en las artes, no puedo entrar allí.
Osvaldo hablo (nervioso): Deberíamos esperar a que venga la maestra Mary Carmen para descartar completamente ortografía.
Roberto hablo: Ya vamos a ajedrez!!! les prometo que estará padre.
Fermin hablo (con una expresión de >.<): Tal vez la maestra ya se murió. Aun así, nada me hará entrar a deportes.

5.- Durante la 2da. semana de clases, dos chicas nuevas se integraron al grupo. Una de ellas es rubia y su aspecto es tan extranjero que, si he de ser sincero, es muy llamativo. La primera cosa que Fermin me dijo sobre ella (con cara de OwO) fué: "¿Notaste que tiene la voz y el aspecto de una chica de anime?".

6.- Sinceramente, me he vuelto un poco fanático de los duelos de cartas en la escuela °^^. Sé perfectamente que algunos compañeros me ven como si fuera alguien extraño, pero no es que me moleste mucho. Aprecio tanto a mis nuevos amigos que no me importa parecer raro. En uno de esos duelos, mientras jugábamos en las mesas de ajedrez de la escuela,  unos chicos que estaban en otra mesa cercana pusieron una canción con un celular (creo que era salsa). Fermin empezó a mover las manos y hacer ojitos como lo hacían las personas en una divertida parodia de los bailes de antes XD. En otro, con un poco de suerte, logré derrotar una carta muy padre que tiene Omar (no digo nombres porque siento que solo confunden más °^^). Y, aunque perdí, me pareció divertido poder haber hecho lo anterior. Cuando ibamos de salida, Omar me dijo: "Eres un maldito suertudo". Fermin agrego: "Hay sí claro Conde, sólo porque tu eres católico puedes hacer eso". Mientras me carcajeaba le pregunté: "¿Que tiene que ver que sea católico con que gane en un juego?", a lo que Fermin respondió: "Muchas cosas que no sabes" y siguió caminando con una expresión de sabiduría que solo me hizo reir más.

7.- En la segunda clase con Vacerot, él rifó un ajedrez para hacer más divertida la clase de aquél día. Todos anotamos nuestros nombres en pedazos en papel mientras hablabamos de lo fabuloso que sería tenerlo y Fermin habló: "De seguro será de esos baratos. Naaaa yo no quiero esa cosa".
Fermin ganó la rifa mientras Roberto se lamentaba.

8.- Como en mi nuevo lugar tengo puras muchachas alrededor, he sido blanco de burlas por parte de mis amigos. La semana pasada estabamos caminando por la escuela y Fermin me preguntó: "Y que, ¿Qué me cuentas de tu harén?". Otro día le comenté que me incomodaba estar entre puras chicas y me contestó: "Pero bien que te gusta, ¿verdad? A ver, ¿quién te tiene ahí?", a lo que conteste ofendido: "El profe Nacho me cambió ahí". Fermin sólo respondió: "Eso no tiene relevancia".

9.- En una clase con el Teacher Ernesto, salió el tema de las relaciones sexuales. Después de una lista de consejos por parte del profesor, nos dió el último (y según él) el más importante: "Y recuerden chavos, despues de tener relaciones sexuales revisen el condón. Yo por ejemplo le hecho agua para ver si no se rompió, asi puedo saber si no la cagué. O_O Sin comentarios.

10.- Ayer mientras jugábamos un poco, un chico tímido se acercó a ver y saludó a Omar. Éste le respondió y el chico sin más se quedó con nosotros por más de media hora viendo todo lo que hacíamos. Cuando se fué, Fermin le preguntó a Omar: "¿Quién es ese vato?". Omar se encogió de hombros y contestó: "Quien sabe".

Por alguna razón me encanta mi nuevo salón....